Понимания Востока, в частности его культуры, в России складывалось постепенно и имело свои особенности. Данное издание призвано рассказать, когда и каким образом впервые появились китайские изделия в России. На страницах книги представлены вместе произведения экспортного китайского искусства, а также изделия шинуазри, созданные в России или привезенные из заграницы в XVIII - начале XX века. Статьи ведущих специалистов и исследователей в области востоковедения помогут читателю проследить процесс восприятия стиля шинуазри, переосмысления его с течением времени и своеобразного воплощения в произведениях русского искусства. Тексты сопровождаются множеством иллюстраций, некоторые из которых публикуются впервые. Издание предназначено для увлекающихся как русским, так и восточным искусством, а также будет интересно любителям книг об истории и культуре.
Ponimanija Vostoka, v chastnosti ego kultury, v Rossii skladyvalos postepenno i imelo svoi osobennosti. Dannoe izdanie prizvano rasskazat, kogda i kakim obrazom vpervye pojavilis kitajskie izdelija v Rossii. Na stranitsakh knigi predstavleny vmeste proizvedenija eksportnogo kitajskogo iskusstva, a takzhe izdelija shinuazri, sozdannye v Rossii ili privezennye iz zagranitsy v XVIII - nachale XX veka. Stati veduschikh spetsialistov i issledovatelej v oblasti vostokovedenija pomogut chitatelju prosledit protsess vosprijatija stilja shinuazri, pereosmyslenija ego s techeniem vremeni i svoeobraznogo voploschenija v proizvedenijakh russkogo iskusstva. Teksty soprovozhdajutsja mnozhestvom illjustratsij, nekotorye iz kotorykh publikujutsja vpervye. Izdanie prednaznacheno dlja uvlekajuschikhsja kak russkim, tak i vostochnym iskusstvom, a takzhe budet interesno ljubiteljam knig ob istorii i kulture.
