Почти детективные истории для детей от замечательной шведской писательницы Астрид Линдгрен! В книгу вошли трилогия о суперсыщике Калле Блюмквисте, а также две повести "Расмус-бродяга" и "Расмус, Понтус и Растяпа". У всех героев разные судьбы и устремления. Калле Блюмквист, например, мечтает стать знаменитым сыщиком, таким как Шерлок Холмс и Эркюль Пуаро. В своем желании поймать преступника он неожиданно нападает на след настоящего грабителя. Увлекательная игра в один миг становится небезопасной. Вот тут ему и пригодились навыки детектива: наблюдательность, находчивость и хладнокровие!
Переводчик: Городинская-Валлениус Н., Белякова Н., Тиновицкая Е.
Редактор: Теплова М.
Pochti detektivnye istorii dlja detej ot zamechatelnoj shvedskoj pisatelnitsy Astrid Lindgren! V knigu voshli trilogija o supersyschike Kalle Bljumkviste, a takzhe dve povesti "Rasmus-brodjaga" i "Rasmus, Pontus i Rastjapa". U vsekh geroev raznye sudby i ustremlenija. Kalle Bljumkvist, naprimer, mechtaet stat znamenitym syschikom, takim kak Sherlok Kholms i Erkjul Puaro. V svoem zhelanii pojmat prestupnika on neozhidanno napadaet na sled nastojaschego grabitelja. Uvlekatelnaja igra v odin mig stanovitsja nebezopasnoj. Vot tut emu i prigodilis navyki detektiva: nabljudatelnost, nakhodchivost i khladnokrovie!
Perevodchik: Gorodinskaja-Vallenius N., Beljakova N., Tinovitskaja E.
Redaktor: Teplova M.
