Прикованный к инвалидному креслу бывший морской пехотинец Джейк Салли попадает на планету Пандора, где ему предстоит вместе с группой ученых работать над проектом "Аватар". Находясь в теле аватара - существа, созданного людьми и управляемого сознанием человека, - Джейк оказывается среди удивительного народа На'ви, издавна населяющего Пандору. Но прежде чем он станет одним из них, ему придется пройти через множество испытаний.
Prikovannyj k invalidnomu kreslu byvshij morskoj pekhotinets Dzhejk Salli popadaet na planetu Pandora, gde emu predstoit vmeste s gruppoj uchenykh rabotat nad proektom "Avatar". Nakhodjas v tele avatara - suschestva, sozdannogo ljudmi i upravljaemogo soznaniem cheloveka, - Dzhejk okazyvaetsja sredi udivitelnogo naroda Na'vi, izdavna naseljajuschego Pandoru. No prezhde chem on stanet odnim iz nikh, emu pridetsja projti cherez mnozhestvo ispytanij.
