Сборник посвящен теоретическим и практическим вопросам, связанным с варьированием языка и культуры на материале французского языка и культуры стран франкофонии. Состоит из пяти разделов: вариантность языков и культур: общие вопросы; Франция сегодня; ареалы франкофонии; Россия и Франция сквозь века; студенческие переводы: первые опыты. Предназначается для студентов, учащихся и всех тех, кто интересуется культурой Франции и франкофонии.
Sbornik posvjaschen teoreticheskim i prakticheskim voprosam, svjazannym s varirovaniem jazyka i kultury na materiale frantsuzskogo jazyka i kultury stran frankofonii. Sostoit iz pjati razdelov: variantnost jazykov i kultur: obschie voprosy; Frantsija segodnja; arealy frankofonii; Rossija i Frantsija skvoz veka; studencheskie perevody: pervye opyty. Prednaznachaetsja dlja studentov, uchaschikhsja i vsekh tekh, kto interesuetsja kulturoj Frantsii i frankofonii.