Человек, не помнящий своего имени, попадает на неизвестную планету, населенную разумными существами. Землянину, который получил здесь имя Керк, приходится совершить путешествие к крепости таинственных Вершителей в компании юного Эрая, его хранительницы Ай и Намара из ордена "ищущих".
А в это время бывший сотрудник "Искателя" Андрей Малышев летит на Титан, где подо льдами обнаружена старинная база...
Chelovek, ne pomnjaschij svoego imeni, popadaet na neizvestnuju planetu, naselennuju razumnymi suschestvami. Zemljaninu, kotoryj poluchil zdes imja Kerk, prikhoditsja sovershit puteshestvie k kreposti tainstvennykh Vershitelej v kompanii junogo Eraja, ego khranitelnitsy Aj i Namara iz ordena "ischuschikh".
A v eto vremja byvshij sotrudnik "Iskatelja" Andrej Malyshev letit na Titan, gde podo ldami obnaruzhena starinnaja baza...
