Любовь для Бунина - одна из вечных непостижимых тайн, важнейшее свойство личности и главное назначение человека на земле, которое ему никогда не удается воплотить в реальности. Любовь для Бунина - величайшее счастье, дарованное человеку. Но в замкнутом мире обыденности и пошлости она не может цвести в полную силу, над ней вечно довлеет рок. Счастливого финала у настоящей любви не бывает - и даже за мгновения счастья человеку приходится платить немыслимой ценой утраты.
Ljubov dlja Bunina - odna iz vechnykh nepostizhimykh tajn, vazhnejshee svojstvo lichnosti i glavnoe naznachenie cheloveka na zemle, kotoroe emu nikogda ne udaetsja voplotit v realnosti. Ljubov dlja Bunina - velichajshee schaste, darovannoe cheloveku. No v zamknutom mire obydennosti i poshlosti ona ne mozhet tsvesti v polnuju silu, nad nej vechno dovleet rok. Schastlivogo finala u nastojaschej ljubvi ne byvaet - i dazhe za mgnovenija schastja cheloveku prikhoditsja platit nemyslimoj tsenoj utraty.
