Данная книга является кратким обзором древнего учения Недвойственного Кашмирского Шиваизма, адаптированного к нашему времени. Задача автора состояла не в изобретении Высшего Я и Его Силы (Шивы и Шакти) и даже не в написании новых писаний. Габриэль просто преподает известное древнее учение современным образом, доступным пониманию читателей этой эпохи. Да послужат усилия автора во благо всех!
Dannaja kniga javljaetsja kratkim obzorom drevnego uchenija Nedvojstvennogo Kashmirskogo Shivaizma, adaptirovannogo k nashemu vremeni. Zadacha avtora sostojala ne v izobretenii Vysshego Ja i Ego Sily (Shivy i Shakti) i dazhe ne v napisanii novykh pisanij. Gabriel prosto prepodaet izvestnoe drevnee uchenie sovremennym obrazom, dostupnym ponimaniju chitatelej etoj epokhi. Da posluzhat usilija avtora vo blago vsekh!
