В Словаре содержится свыше 8000 русских терминов (с переводом на английский язык), наиболее употребительных в современных молекулярно-генетических и клеточных биотехнологиях, а также в общей и медицинской генетике, иммунологии, вирусологии, микробиологии, эмбриогенетике, биохимии, биоинформатике, экологии, бионанотехнологии и других бурно развивающихся биологических дисциплинах, самым тесным образом связанных с биотехнологией. Для универсализации все термины в словаре даны с их английскими эквивалентами. Важным для более полного понимания происхождения терминов является введение в словарь этимологии используемых иноязычных слов. С целью расширения компетенции читателей в словаре приводятся фамилии ученых, давших те или иные термины, и годы появления этих терминов. Указываются также Нобелевские премии, полученные за наиболее весомый вклад в создание и развитие представлений о приводимых в словаре терминах.
V Slovare soderzhitsja svyshe 8000 russkikh terminov (s perevodom na anglijskij jazyk), naibolee upotrebitelnykh v sovremennykh molekuljarno-geneticheskikh i kletochnykh biotekhnologijakh, a takzhe v obschej i meditsinskoj genetike, immunologii, virusologii, mikrobiologii, embriogenetike, biokhimii, bioinformatike, ekologii, bionanotekhnologii i drugikh burno razvivajuschikhsja biologicheskikh distsiplinakh, samym tesnym obrazom svjazannykh s biotekhnologiej. Dlja universalizatsii vse terminy v slovare dany s ikh anglijskimi ekvivalentami. Vazhnym dlja bolee polnogo ponimanija proiskhozhdenija terminov javljaetsja vvedenie v slovar etimologii ispolzuemykh inojazychnykh slov. S tselju rasshirenija kompetentsii chitatelej v slovare privodjatsja familii uchenykh, davshikh te ili inye terminy, i gody pojavlenija etikh terminov. Ukazyvajutsja takzhe Nobelevskie premii, poluchennye za naibolee vesomyj vklad v sozdanie i razvitie predstavlenij o privodimykh v slovare terminakh.
