В отеле "Уолдорф" на большом приеме, устроенном Ассоциацией промышленников, зверски убит Ченни Бун, директор Бюро регулирования цен. Никогда ранее знаменитому сыщику Ниро Вулфу не приходилось заниматься делом, в котором была бы тысяча подозреваемых в убийстве...
V otele "Uoldorf" na bolshom prieme, ustroennom Assotsiatsiej promyshlennikov, zverski ubit Chenni Bun, direktor Bjuro regulirovanija tsen. Nikogda ranee znamenitomu syschiku Niro Vulfu ne prikhodilos zanimatsja delom, v kotorom byla by tysjacha podozrevaemykh v ubijstve...