Изложены основы методов контроля и регулирования основных технологических параметров в инженерных системах и очистных сооружениях; рассмотрены принципы действия и конструкции контрольно-измерительных приборов и автоматических регуляторов, управляющих устройств, широко применяемых при автоматизации систем водоснабжения и водоотведения, а также измерения основных технологических величин; приведены сведения об управляющих устройствах, используемых в автоматизированных системах управления технологическими комплексами обработки природных и сточных вод. Освещены основные вопросы технико-экономической эффективности автоматизации систем водоснабжения и водоотведения. Предназначен для учащихся техникумов, обучающихся по специальности 270112 (2912) "Водоснабжение и водоотведение".
Izlozheny osnovy metodov kontrolja i regulirovanija osnovnykh tekhnologicheskikh parametrov v inzhenernykh sistemakh i ochistnykh sooruzhenijakh; rassmotreny printsipy dejstvija i konstruktsii kontrolno-izmeritelnykh priborov i avtomaticheskikh reguljatorov, upravljajuschikh ustrojstv, shiroko primenjaemykh pri avtomatizatsii sistem vodosnabzhenija i vodootvedenija, a takzhe izmerenija osnovnykh tekhnologicheskikh velichin; privedeny svedenija ob upravljajuschikh ustrojstvakh, ispolzuemykh v avtomatizirovannykh sistemakh upravlenija tekhnologicheskimi kompleksami obrabotki prirodnykh i stochnykh vod. Osvescheny osnovnye voprosy tekhniko-ekonomicheskoj effektivnosti avtomatizatsii sistem vodosnabzhenija i vodootvedenija. Prednaznachen dlja uchaschikhsja tekhnikumov, obuchajuschikhsja po spetsialnosti 270112 (2912) "Vodosnabzhenie i vodootvedenie".