Перед читателем почти тридцатилетняя переписка двух известных ученых-филологов. Знакомство, состоявшееся в 1964 году, когда Ю.М.Лотману было 42 года, а Б.А.Успенскому - 27 лет, привело к плодотворному соавторству и переросло в тесную дружбу. Вместе с коллегами-единомышленниками авторы писем стояли у истоков знаменитой московско-тартуской семиотической школы, и переписка их выходит далеко за рамки личностных взаимоотношений. Представленная в виде многолетнего, зачастую непрерывного диалога, она не только характеризует личности авторов, но является также фактом культуры середины 1960-х - начала 1990-х годов, свидетельством о происходивших в научной жизни тех лет процессах и вдобавок одним из последних памятников стремительно исчезнувшего на наших глазах классического жанра почтового письма.
Pered chitatelem pochti tridtsatiletnjaja perepiska dvukh izvestnykh uchenykh-filologov. Znakomstvo, sostojavsheesja v 1964 godu, kogda Ju.M.Lotmanu bylo 42 goda, a B.A.Uspenskomu - 27 let, privelo k plodotvornomu soavtorstvu i pereroslo v tesnuju druzhbu. Vmeste s kollegami-edinomyshlennikami avtory pisem stojali u istokov znamenitoj moskovsko-tartuskoj semioticheskoj shkoly, i perepiska ikh vykhodit daleko za ramki lichnostnykh vzaimootnoshenij. Predstavlennaja v vide mnogoletnego, zachastuju nepreryvnogo dialoga, ona ne tolko kharakterizuet lichnosti avtorov, no javljaetsja takzhe faktom kultury serediny 1960-kh - nachala 1990-kh godov, svidetelstvom o proiskhodivshikh v nauchnoj zhizni tekh let protsessakh i vdobavok odnim iz poslednikh pamjatnikov stremitelno ischeznuvshego na nashikh glazakh klassicheskogo zhanra pochtovogo pisma.
