Поль Нидер, один из владельцев модного дома "Домери и Нидер", экстравагантно кончает жизнь самоубийством. Однако спустя годы племянница Синтия узнает его на одном из показов мод. Для чего он вернулся с того света - чтобы кому-то отомстить или стребовать забытые долги? Синтия Нидер нанимает знаменитого сыщика Ниро Вулфа, чтобы попытаться разыскать воскресшего дядюшку. Очень скоро в деле появляется первый труп... (Оживший покойник) В дом к Ниро Вулфу приходит незнакомка, которая предлагает большие деньги, чтобы он согласился укрыть ее у себя до определенного срока. В тот же вечер к Вулфу является человек, который обещает огромную сумму за то, чтобы Вулф к тому же сроку отыскал эту самую женщину. Интрига закручивается, причастные к загадочному делу люди начинают гибнуть один за другим, а помощник Вулфа Арчи Гудвин неожиданно становится клиентом собственного шефа... (Игра в бары) Очередное дело Ниро Вулфа, которое начиналось как шутка или розыгрыш, внезапно становится...
Pol Nider, odin iz vladeltsev modnogo doma "Domeri i Nider", ekstravagantno konchaet zhizn samoubijstvom. Odnako spustja gody plemjannitsa Sintija uznaet ego na odnom iz pokazov mod. Dlja chego on vernulsja s togo sveta - chtoby komu-to otomstit ili strebovat zabytye dolgi? Sintija Nider nanimaet znamenitogo syschika Niro Vulfa, chtoby popytatsja razyskat voskresshego djadjushku. Ochen skoro v dele pojavljaetsja pervyj trup... (Ozhivshij pokojnik) V dom k Niro Vulfu prikhodit neznakomka, kotoraja predlagaet bolshie dengi, chtoby on soglasilsja ukryt ee u sebja do opredelennogo sroka. V tot zhe vecher k Vulfu javljaetsja chelovek, kotoryj obeschaet ogromnuju summu za to, chtoby Vulf k tomu zhe sroku otyskal etu samuju zhenschinu. Intriga zakruchivaetsja, prichastnye k zagadochnomu delu ljudi nachinajut gibnut odin za drugim, a pomoschnik Vulfa Archi Gudvin neozhidanno stanovitsja klientom sobstvennogo shefa... (Igra v bary) Ocherednoe delo Niro Vulfa, kotoroe nachinalos kak shutka ili rozygrysh, vnezapno stanovitsja...
