Образ этого короля - жестокого и коварного деспота, скряги и лицемера - прочно закрепился в нашем сознании благодаря многочисленным историческим романам, научно-популярным изданиям и конечно же школьным учебникам. Между тем Людовик XI - одна из ключевых фигур в истории Франции, и именно ему принадлежит главная заслуга в объединении отдельных территорий в единое централизованное государство. И, как выясняется, образ его, нарисованный современными ему и, как правило, враждебными хронистами, далеко не во всем соответствует действительности. Французский историк-медиевист Жак Эрс, проделав колоссальную работу и всесторонне изучив множество документов эпохи - писем, ордонансов, различных протоколов и договоров, сумел воссоздать подлинную биографию короля-реформатора, очищенную от нелепостей и небылиц.
Obraz etogo korolja - zhestokogo i kovarnogo despota, skrjagi i litsemera - prochno zakrepilsja v nashem soznanii blagodarja mnogochislennym istoricheskim romanam, nauchno-populjarnym izdanijam i konechno zhe shkolnym uchebnikam. Mezhdu tem Ljudovik XI - odna iz kljuchevykh figur v istorii Frantsii, i imenno emu prinadlezhit glavnaja zasluga v obedinenii otdelnykh territorij v edinoe tsentralizovannoe gosudarstvo. I, kak vyjasnjaetsja, obraz ego, narisovannyj sovremennymi emu i, kak pravilo, vrazhdebnymi khronistami, daleko ne vo vsem sootvetstvuet dejstvitelnosti. Frantsuzskij istorik-medievist Zhak Ers, prodelav kolossalnuju rabotu i vsestoronne izuchiv mnozhestvo dokumentov epokhi - pisem, ordonansov, razlichnykh protokolov i dogovorov, sumel vossozdat podlinnuju biografiju korolja-reformatora, ochischennuju ot nelepostej i nebylits.