В 1972 году любители фантастики в СССР испытали настоящее потрясение. Популярнейший журнал "Вокруг света" пять номеров подряд печатал "Неукротимую планету", один из лучших романов Гаррисона и первый в цикле о приключениях Язона динАльта. Два миллиона четыреста тысяч экземпляров - таков был тираж журнала, а если учесть, что журнал существо общественное и в одних руках не задерживается, то представьте себе, сколько читателей было в тот год у Гаррисона. Другой мастер фантастики, наш соотечественник Борис Стругацкий, творчество своего американского собрата по жанру определил, как "неиссякаемый источник удовольствия для любого читателя". И это неоспоримая истина. Кроме цикла "Мир смерти", сборник дополняют романы "Планета проклятых" и "Планета, с которой не возвращаются".
V 1972 godu ljubiteli fantastiki v SSSR ispytali nastojaschee potrjasenie. Populjarnejshij zhurnal "Vokrug sveta" pjat nomerov podrjad pechatal "Neukrotimuju planetu", odin iz luchshikh romanov Garrisona i pervyj v tsikle o prikljuchenijakh Jazona dinAlta. Dva milliona chetyresta tysjach ekzempljarov - takov byl tirazh zhurnala, a esli uchest, chto zhurnal suschestvo obschestvennoe i v odnikh rukakh ne zaderzhivaetsja, to predstavte sebe, skolko chitatelej bylo v tot god u Garrisona. Drugoj master fantastiki, nash sootechestvennik Boris Strugatskij, tvorchestvo svoego amerikanskogo sobrata po zhanru opredelil, kak "neissjakaemyj istochnik udovolstvija dlja ljubogo chitatelja". I eto neosporimaja istina. Krome tsikla "Mir smerti", sbornik dopolnjajut romany "Planeta prokljatykh" i "Planeta, s kotoroj ne vozvraschajutsja".
