Каждые выходные четверо мужчин собираются в милом маленьком городке, чтобы насладиться рыбалкой. В один из таких уик-эндов на берегу реки происходит убийство человека, которого ненавидели буквально все. Инспектор Маллет, взявшийся за дело, быстро понимает, что в действительности отношения между обитателями городка весьма непростые и каждому из них есть что скрывать. Но переросла ли их взаимная неприязнь в ненависть, способную толкнуть на преступление?
В сборник также включены тридцать рассказов Хейра, и каждый из них - маленький шедевр классического английского детектива.
Kazhdye vykhodnye chetvero muzhchin sobirajutsja v milom malenkom gorodke, chtoby nasladitsja rybalkoj. V odin iz takikh uik-endov na beregu reki proiskhodit ubijstvo cheloveka, kotorogo nenavideli bukvalno vse. Inspektor Mallet, vzjavshijsja za delo, bystro ponimaet, chto v dejstvitelnosti otnoshenija mezhdu obitateljami gorodka vesma neprostye i kazhdomu iz nikh est chto skryvat. No pererosla li ikh vzaimnaja neprijazn v nenavist, sposobnuju tolknut na prestuplenie?
V sbornik takzhe vkljucheny tridtsat rasskazov Khejra, i kazhdyj iz nikh - malenkij shedevr klassicheskogo anglijskogo detektiva.
