После трагической аварии Миррен осиротела и вынуждена была отправиться жить к родственникам в самый отдаленный уголок Йоркшира. Однажды, спасаясь от снегопада, она укрылась на заброшенной ферме под названием «Край Света», где познакомилась с Джеком. На долгие годы он стал ей не только преданным другом, но и единственной опорой. Лишь повзрослев, Миррен поняла, что Джек для нее гораздо больше чем друг. Но прозрение пришло слишком поздно - началась война, и возлюбленным предстоит разлука.
Posle tragicheskoj avarii Mirren osirotela i vynuzhdena byla otpravitsja zhit k rodstvennikam v samyj otdalennyj ugolok Jorkshira. Odnazhdy, spasajas ot snegopada, ona ukrylas na zabroshennoj ferme pod nazvaniem «Kraj Sveta», gde poznakomilas s Dzhekom. Na dolgie gody on stal ej ne tolko predannym drugom, no i edinstvennoj oporoj. Lish povzroslev, Mirren ponjala, chto Dzhek dlja nee gorazdo bolshe chem drug. No prozrenie prishlo slishkom pozdno - nachalas vojna, i vozljublennym predstoit razluka.
