Живущая в тихой провинции гордая, независимая Батшеба Эвердин мечтает о страстном и восхищенном поклоннике. Она молода, красива, богата. Выгодных партий сколько угодно, однако в каждой Батшеба находит изъян - один слишком добропорядочен, другой староват и скучен... И в самом деле, среди полей и лесов викторианской провинции нелегко отыскать бурные эмоции и накал страстей. Однако вскоре на сцене появляется щеголеватый красавец-сержант, после чего спокойный ход событий резко меняется; на авансцену выходят интрига, тайна, преступление, поруганная честь и, конечно же, настоящая, подлинная страсть.
Zhivuschaja v tikhoj provintsii gordaja, nezavisimaja Batsheba Everdin mechtaet o strastnom i voskhischennom poklonnike. Ona moloda, krasiva, bogata. Vygodnykh partij skolko ugodno, odnako v kazhdoj Batsheba nakhodit izjan - odin slishkom dobroporjadochen, drugoj starovat i skuchen... I v samom dele, sredi polej i lesov viktorianskoj provintsii nelegko otyskat burnye emotsii i nakal strastej. Odnako vskore na stsene pojavljaetsja schegolevatyj krasavets-serzhant, posle chego spokojnyj khod sobytij rezko menjaetsja; na avanstsenu vykhodjat intriga, tajna, prestuplenie, porugannaja chest i, konechno zhe, nastojaschaja, podlinnaja strast.
