Волшебные поморские сказки продолжают успешную серию "Волшебные сказки со всего света". В этой книге мы обращаемся к многолетней мудрости русского народа, населяющего суровые места в окрестностях Белого моря. Это двухчастное издание, соединившее в себе литературную обработку фольклорных сказок от двух патриархов русской литературы - Бориса Шергина и Степана Писахова. Оба они родились и выросли в Архангельске, поэтому так великолепно в своих сказках воссоздают атмосферу, быт и даже диалектические особенности жителей края. Сказки настолько стали популярными, что по их сюжетам были сняты великолепные мультфильмы. И даже те, кому неизвестны фамилии писателей, уж точно вспомнят иронические сюжеты мультфильмов про сварливую Перепилиху, апельсин, выросший посреди реки, и незадачливого простачка Ивана, вздумавшего жениться на царской дочке. Дополняют книгу великолепные иллюстрации Дмитрия Трубина, который, являясь уроженцем тех же мест, что и Борис Шергин и Степан Писахов, как нельзя точно...
Volshebnye pomorskie skazki prodolzhajut uspeshnuju seriju "Volshebnye skazki so vsego sveta". V etoj knige my obraschaemsja k mnogoletnej mudrosti russkogo naroda, naseljajuschego surovye mesta v okrestnostjakh Belogo morja. Eto dvukhchastnoe izdanie, soedinivshee v sebe literaturnuju obrabotku folklornykh skazok ot dvukh patriarkhov russkoj literatury - Borisa Shergina i Stepana Pisakhova. Oba oni rodilis i vyrosli v Arkhangelske, poetomu tak velikolepno v svoikh skazkakh vossozdajut atmosferu, byt i dazhe dialekticheskie osobennosti zhitelej kraja. Skazki nastolko stali populjarnymi, chto po ikh sjuzhetam byli snjaty velikolepnye multfilmy. I dazhe te, komu neizvestny familii pisatelej, uzh tochno vspomnjat ironicheskie sjuzhety multfilmov pro svarlivuju Perepilikhu, apelsin, vyrosshij posredi reki, i nezadachlivogo prostachka Ivana, vzdumavshego zhenitsja na tsarskoj dochke. Dopolnjajut knigu velikolepnye illjustratsii Dmitrija Trubina, kotoryj, javljajas urozhentsem tekh zhe mest, chto i Boris Shergin i Stepan Pisakhov, kak nelzja tochno...
