Жизнь мальчика из польского городка Ченстохов, пережившего немецкую оккупацию и еврейское гетто во время Второй мировой войны. Это книжка об уничтожении нацистами людей, и книжка о человеческой природе - о слабости и о мужестве. Ержи Эйнхорн - член Нобелевского комитета и депутат парламента, председатель Шведского антиракового фонда и директор онкологической клиники - впервые выступает как мемуарист и писатель. Он надеется (и пишет об этом в предисловии к русскому переводу книжки), что - может быть! - ее прочтет кто-то из "юных танкистов, умчавшихся дальше на Запад освобождать еще кого-то...", которые спасли его и его соплеменников в сорок пятом.
Zhizn malchika iz polskogo gorodka Chenstokhov, perezhivshego nemetskuju okkupatsiju i evrejskoe getto vo vremja Vtoroj mirovoj vojny. Eto knizhka ob unichtozhenii natsistami ljudej, i knizhka o chelovecheskoj prirode - o slabosti i o muzhestve. Erzhi Ejnkhorn - chlen Nobelevskogo komiteta i deputat parlamenta, predsedatel Shvedskogo antirakovogo fonda i direktor onkologicheskoj kliniki - vpervye vystupaet kak memuarist i pisatel. On nadeetsja (i pishet ob etom v predislovii k russkomu perevodu knizhki), chto - mozhet byt! - ee prochtet kto-to iz "junykh tankistov, umchavshikhsja dalshe na Zapad osvobozhdat esche kogo-to...", kotorye spasli ego i ego soplemennikov v sorok pjatom.