Danseuses de Delphes: Lent et grave
Voiles: Modere
Le vent dans la plaine: Anime
"Les sons et les parfums tournent dans l'air du soir": Modere
Les collines d'Anacapri: Tres modere
Des pas sur la neige: Triste et lent
Ce qu'a vu le vent d'ouest: Anime et tumultueux
La fille aux cheveux de lin: Tres calme et doucement expressif
La serenade interrompue: Moderement anime
La cathedrale engloutie: Profondement calme
La danse de Puck: Capricieux et leger
Minstrels: Modere
Danseuses de Delphes: Lent et grave
("Delfoin tanssijattaret")
Voiles: Modere
("Purjeet" tai "Hunnut")
Le vent dans la plaine: Anime
("Tuuli tasangolla")
"Les sons et les parfums tournent dans l'air du soir": Modere
("Äänet ja tuoksut leijuvat illan ilmassa")
Les collines d'Anacapri: Tres modere
("Anacaprin kukkulat")
Des pas sur la neige: Triste et lent
("Jalanjälkiä lumessa")
Ce qu'a vu le vent d'ouest: Anime et tumultueux
("Mitä länsituuli näki")
La fille aux cheveux de lin: Tres calme et doucement expressif
("Pellavatukkainen tyttö")
La serenade interrompue: Moderement anime
("Keskeytynyt serenadi")
La cathedrale engloutie: Profondement calme
("Uponnut katedraali")
La danse de Puck: Capricieux et leger
("Puckin tanssi")
Minstrels: Modere
("Soittoniekkoja")
Сборник содержит двенадцать фортепианных прелюдий (I-XII) знаменитого французского композитора-импрессиониста. Вошедшие в первую тетрадь прелюдии были сочинены в 1910 г. Среди них такие шедевры музыкального импрессионизма, как "Дельфийские танцовщицы", "Затонувший собор" или "Менестрели". Сборник адресован студентам музыкальных училищ и консерваторий, а также концертирующим пианистам.
1.Дельфийские танцовщицы
2. Паруса
3. Ветер на равнине
4. Звуки и ароматы реют в вечернем воздухе
5. Холмы Анкапри
6. Шаги на снегу
7. Что видел западный ветер
8. Девушка с волосами цвета льна
9. Прерванная серенада
10. Затонувший собор
11. Танец Пека
12. Менестрели
Словарь французских терминов
Sbornik soderzhit dvenadtsat fortepiannykh preljudij (I-XII) znamenitogo frantsuzskogo kompozitora-impressionista. Voshedshie v pervuju tetrad preljudii byli sochineny v 1910 g. Sredi nikh takie shedevry muzykalnogo impressionizma, kak "Delfijskie tantsovschitsy", "Zatonuvshij sobor" ili "Menestreli". Sbornik adresovan studentam muzykalnykh uchilisch i konservatorij, a takzhe kontsertirujuschim pianistam.
1.Delfijskie tantsovschitsy
2. Parusa
3. Veter na ravnine
4. Zvuki i aromaty rejut v vechernem vozdukhe
5. Kholmy Ankapri
6. Shagi na snegu
7. Chto videl zapadnyj veter
8. Devushka s volosami tsveta lna
9. Prervannaja serenada
10. Zatonuvshij sobor
11. Tanets Peka
12. Menestreli
Slovar frantsuzskikh terminov
