Все сущее в этом мире опутано сетью причинно-следственных связей: трепет крыльев бабочки может стать причиной землетрясения на другом конце света, кусок сыра и ночь любви может сделать обычного человека "хранителем вод" на берегу океана, простой ремонт дома невозможен без человеческого жертвоприношения, а в некоторых обстоятельствах жизнь человека может быть оправдана лишь тем, что его тело служит пищей и домом для нескольких поколений вшей. Внимательно вглядываясь в мерцающее покрывало Майи, автор этих новелл то и дело натыкается на прорехи, сквозь которые просвечивает...
Vse suschee v etom mire oputano setju prichinno-sledstvennykh svjazej: trepet krylev babochki mozhet stat prichinoj zemletrjasenija na drugom kontse sveta, kusok syra i noch ljubvi mozhet sdelat obychnogo cheloveka "khranitelem vod" na beregu okeana, prostoj remont doma nevozmozhen bez chelovecheskogo zhertvoprinoshenija, a v nekotorykh obstojatelstvakh zhizn cheloveka mozhet byt opravdana lish tem, chto ego telo sluzhit pischej i domom dlja neskolkikh pokolenij vshej. Vnimatelno vgljadyvajas v mertsajuschee pokryvalo Maji, avtor etikh novell to i delo natykaetsja na prorekhi, skvoz kotorye prosvechivaet...