Альбом посвящается выставке "Два века католичества в Царском Селе", повествующей о вкладе католиков в историю Царского Села и Павловска. Издание показывает неразрывную связь католичества с историей этих городов, литературой, живописью, скульптурой и особенно с архитектурой. Выставка также подробно рассказывает об истории католического прихода в Царском Селе. В альбоме представлены уникальные материалы из архивов и частных собраний. Многие иллюстрации публикуются впервые. Альбом будет интересен специалистам по истории Петербурга и Царского Села, краеведам и всем, кому не безразлична память предков.
Albom posvjaschaetsja vystavke "Dva veka katolichestva v Tsarskom Sele", povestvujuschej o vklade katolikov v istoriju Tsarskogo Sela i Pavlovska. Izdanie pokazyvaet nerazryvnuju svjaz katolichestva s istoriej etikh gorodov, literaturoj, zhivopisju, skulpturoj i osobenno s arkhitekturoj. Vystavka takzhe podrobno rasskazyvaet ob istorii katolicheskogo prikhoda v Tsarskom Sele. V albome predstavleny unikalnye materialy iz arkhivov i chastnykh sobranij. Mnogie illjustratsii publikujutsja vpervye. Albom budet interesen spetsialistam po istorii Peterburga i Tsarskogo Sela, kraevedam i vsem, komu ne bezrazlichna pamjat predkov.