Книга "Почему мы стреляли друг в друга?" представляет собой не издававшийся ранее на русском языке сборник документальных материалов, касающихся событий Второй мировой войны. В основе повествования лежат интервью немецкого писателя Генриха Бёлля и советского писателя Льва Зиновьевича Копелева, проведенные корреспондентом Клаусом Беднарцем в сентябре 1979 г. в Москве и в апреле 1981 г. в Боргайм-Мертене. Генрих Бёлль и Лев Копелев, оба служившие в действующих армиях Германии и СССР во время Второй мировой войны, дают детальное описание своих биографий и эволюции жизненных взглядов на фоне военных действий. К материалам интервью примыкают статьи, написанные членами комитета "Антифа", выдержки из фронтовых писем простых военнослужащих, советские и немецкие пропагандистские листовки. Книга "Почему мы стреляли друг в друга?" будет интересна как историкам, так и широкому кругу читателей.
Kniga "Pochemu my streljali drug v druga?" predstavljaet soboj ne izdavavshijsja ranee na russkom jazyke sbornik dokumentalnykh materialov, kasajuschikhsja sobytij Vtoroj mirovoj vojny. V osnove povestvovanija lezhat intervju nemetskogo pisatelja Genrikha Bjollja i sovetskogo pisatelja Lva Zinovevicha Kopeleva, provedennye korrespondentom Klausom Bednartsem v sentjabre 1979 g. v Moskve i v aprele 1981 g. v Borgajm-Mertene. Genrikh Bjoll i Lev Kopelev, oba sluzhivshie v dejstvujuschikh armijakh Germanii i SSSR vo vremja Vtoroj mirovoj vojny, dajut detalnoe opisanie svoikh biografij i evoljutsii zhiznennykh vzgljadov na fone voennykh dejstvij. K materialam intervju primykajut stati, napisannye chlenami komiteta "Antifa", vyderzhki iz frontovykh pisem prostykh voennosluzhaschikh, sovetskie i nemetskie propagandistskie listovki. Kniga "Pochemu my streljali drug v druga?" budet interesna kak istorikam, tak i shirokomu krugu chitatelej.
