В исследовании профессора истории Стэнфордского университета (США) Нэнси Коллманн анализируется практика применения уголовного права в России в XVII - начале XVIII века. Буква закона сравнивается в книге с его применением на практике. Судебные дела раскрывают повседневную жизнь людей и сообществ, их отношения с государством. Автор помещает Россию в компаративный контекст раннемодерной Европы и приходит к выводу, что в течение московского периода и в петровское время Россия обладала судебной культурой, во многом сопоставимой с судебной культурой ряда стран Европы.
V issledovanii professora istorii Stenfordskogo universiteta (SSHA) Nensi Kollmann analiziruetsja praktika primenenija ugolovnogo prava v Rossii v XVII - nachale XVIII veka. Bukva zakona sravnivaetsja v knige s ego primeneniem na praktike. Sudebnye dela raskryvajut povsednevnuju zhizn ljudej i soobschestv, ikh otnoshenija s gosudarstvom. Avtor pomeschaet Rossiju v komparativnyj kontekst rannemodernoj Evropy i prikhodit k vyvodu, chto v techenie moskovskogo perioda i v petrovskoe vremja Rossija obladala sudebnoj kulturoj, vo mnogom sopostavimoj s sudebnoj kulturoj rjada stran Evropy.
