Семнадцатилетняя школьница Макото не задумывается о будущем: ни о том, кем хочет стать, ни о том, кем для неё являются её друзья Коскэ и Тиаки. Она не хочет ничего менять, и тут, как нарочно, обретает способность перемещаться назад во времени. С её помощью она начинает решать свои маленькие проблемы, не подозревая, что будущее, с которым она так легкомысленно обходится, рано или поздно всё-таки настанет.
Semnadtsatiletnjaja shkolnitsa Makoto ne zadumyvaetsja o buduschem: ni o tom, kem khochet stat, ni o tom, kem dlja nejo javljajutsja ejo druzja Koske i Tiaki. Ona ne khochet nichego menjat, i tut, kak narochno, obretaet sposobnost peremeschatsja nazad vo vremeni. S ejo pomoschju ona nachinaet reshat svoi malenkie problemy, ne podozrevaja, chto buduschee, s kotorym ona tak legkomyslenno obkhoditsja, rano ili pozdno vsjo-taki nastanet.
