Книга посвящена философии Льва Шестова в контексте интеллектуальной жизни Франции. Исследование восполняет пробел, существующий в изучении вклада русской эмигрантской философии в европейскую культуру. Анализируется, как "взрывчатая духовность" Шестова преломилась во взглядах франкоязычных авторов, в той или иной степени следовавших за ним (Б.Шлёцер. Ж.Батай, Б.Фондан), и проясняется "самое важное" для них в шестовской философии. Прилагаются переводы статьи Шлёцера "Ницше и Достоевский", отрывка из книги Фондана "Рембо-проходимец", поэмы, посвященной Шестову, а также библиография работ русского философа.
Kniga posvjaschena filosofii Lva Shestova v kontekste intellektualnoj zhizni Frantsii. Issledovanie vospolnjaet probel, suschestvujuschij v izuchenii vklada russkoj emigrantskoj filosofii v evropejskuju kulturu. Analiziruetsja, kak "vzryvchataja dukhovnost" Shestova prelomilas vo vzgljadakh frankojazychnykh avtorov, v toj ili inoj stepeni sledovavshikh za nim (B.Shljotser. Zh.Bataj, B.Fondan), i projasnjaetsja "samoe vazhnoe" dlja nikh v shestovskoj filosofii. Prilagajutsja perevody stati Shljotsera "Nitsshe i Dostoevskij", otryvka iz knigi Fondana "Rembo-prokhodimets", poemy, posvjaschennoj Shestovu, a takzhe bibliografija rabot russkogo filosofa.
