Данное издание православного молитвослова на церковнославянском языке включает в себя, помимо общеупотребительных последований молитвенного правила, почти не употреблющийся ныне Великий молебный канон Божией Матери. В русской традиции он печатается в приложении к Октоиху. В то же время во всех греческих изданиях молитвослова он печатается вместе с так широко распространенным у нас Малым молебным каноном Божией Матери. Издательство надеется, что эта публикация послужит возвращению замечательного канона в молитвенный обиход православных христиан России. Набор церковнославянского текста В.Д.Вероцкий.
Dannoe izdanie pravoslavnogo molitvoslova na tserkovnoslavjanskom jazyke vkljuchaet v sebja, pomimo obscheupotrebitelnykh posledovanij molitvennogo pravila, pochti ne upotrebljuschijsja nyne Velikij molebnyj kanon Bozhiej Materi. V russkoj traditsii on pechataetsja v prilozhenii k Oktoikhu. V to zhe vremja vo vsekh grecheskikh izdanijakh molitvoslova on pechataetsja vmeste s tak shiroko rasprostranennym u nas Malym molebnym kanonom Bozhiej Materi. Izdatelstvo nadeetsja, chto eta publikatsija posluzhit vozvrascheniju zamechatelnogo kanona v molitvennyj obikhod pravoslavnykh khristian Rossii. Nabor tserkovnoslavjanskogo teksta V.D.Verotskij.
