Шри Ауробиндо всегда настаивал на том, что только он сам мог бы достоверно описать свою жизнь, однако сам он не оставил после себя сколько-нибудь подробной биографии или более-менее упорядоченных заметок. Только в письмах к своим ученикам и к другим людям он иногда, разъясняя то или иное понятие, обращается к примерам или конкретным эпизодам из своей жизни и своего духовного опыта. Он также, когда в книжных или журнальных публикациях встречались ошибки, сам прояснял некоторые моменты своей биографии. Эти материалы опубликованы в первой части нашего издания. В книгу включена также часть писем из Юбилейного издания о йоге, поэзии, литературе или искусстве, в которых есть упоминания о Шри Ауробиндо.
Shri Aurobindo vsegda nastaival na tom, chto tolko on sam mog by dostoverno opisat svoju zhizn, odnako sam on ne ostavil posle sebja skolko-nibud podrobnoj biografii ili bolee-menee uporjadochennykh zametok. Tolko v pismakh k svoim uchenikam i k drugim ljudjam on inogda, razjasnjaja to ili inoe ponjatie, obraschaetsja k primeram ili konkretnym epizodam iz svoej zhizni i svoego dukhovnogo opyta. On takzhe, kogda v knizhnykh ili zhurnalnykh publikatsijakh vstrechalis oshibki, sam projasnjal nekotorye momenty svoej biografii. Eti materialy opublikovany v pervoj chasti nashego izdanija. V knigu vkljuchena takzhe chast pisem iz Jubilejnogo izdanija o joge, poezii, literature ili iskusstve, v kotorykh est upominanija o Shri Aurobindo.
