Когда две юные подружки, Сильвия и Теодолинда, решили открыть детективное агентство, окружающие отнеслись к этой их затее весьма скептически. И совершенно напрасно: хрупкие девушки без труда сумели расследовать преступление, которое оказалось не по зубам даже опытным профессиональным сыщикам...
Kogda dve junye podruzhki, Silvija i Teodolinda, reshili otkryt detektivnoe agentstvo, okruzhajuschie otneslis k etoj ikh zatee vesma skepticheski. I sovershenno naprasno: khrupkie devushki bez truda sumeli rassledovat prestuplenie, kotoroe okazalos ne po zubam dazhe opytnym professionalnym syschikam...