Действие повестей разворачивается в Японии и странах Юго-Восточной Азии, на фоне экзотического быта и шикарных курортов. На арене гигантского рынка наркотиков схлестнулись интересы якудзы, наркодельцов и местных властей; особо выделен героиновый бизнес ЦРУ. Американские спецслужбы ведут охоту на своего отставника, затевая причудливую игру с подставными лицами ("Одиночество красных буйволов"). Инспектор японской полиции пытается выявить тайные пути наркотрафика, проникнуть в сверхсекретную лабораторию, сотрудники которой рискуют экспериментировать с живыми людьми ("Мертвый, но честный").
Dejstvie povestej razvorachivaetsja v Japonii i stranakh Jugo-Vostochnoj Azii, na fone ekzoticheskogo byta i shikarnykh kurortov. Na arene gigantskogo rynka narkotikov skhlestnulis interesy jakudzy, narkodeltsov i mestnykh vlastej; osobo vydelen geroinovyj biznes TSRU. Amerikanskie spetssluzhby vedut okhotu na svoego otstavnika, zatevaja prichudlivuju igru s podstavnymi litsami ("Odinochestvo krasnykh bujvolov"). Inspektor japonskoj politsii pytaetsja vyjavit tajnye puti narkotrafika, proniknut v sverkhsekretnuju laboratoriju, sotrudniki kotoroj riskujut eksperimentirovat s zhivymi ljudmi ("Mertvyj, no chestnyj").
