На первый взгляд, тема книги - наивная инвентаризация обживаемых нами территорий. Но виртуозный стилист и экспериментатор Жорж Перек (1936-1982) предстает в ней не столько пытливым социологом, сколько лукавым философом, под стать Алисе из Страны Чудес, а еще - озадачивающим антропологом: меняя точки зрения и ракурсы, тревожа восприятие, он предлагает переосмысливать и, очеловечивая, переделывать пространства. Этот текст органично вписывается в глобальную стратегию трансформации, наряду с такими программными произведениями XX века, как "Слова и вещи" Мишеля Фуко, "Система вещей" Жана Бодрийяра и "Общество зрелищ?" Г.-Э. Дебора.
Na pervyj vzgljad, tema knigi - naivnaja inventarizatsija obzhivaemykh nami territorij. No virtuoznyj stilist i eksperimentator Zhorzh Perek (1936-1982) predstaet v nej ne stolko pytlivym sotsiologom, skolko lukavym filosofom, pod stat Alise iz Strany Chudes, a esche - ozadachivajuschim antropologom: menjaja tochki zrenija i rakursy, trevozha vosprijatie, on predlagaet pereosmyslivat i, ochelovechivaja, peredelyvat prostranstva. Etot tekst organichno vpisyvaetsja v globalnuju strategiju transformatsii, narjadu s takimi programmnymi proizvedenijami XX veka, kak "Slova i veschi" Mishelja Fuko, "Sistema veschej" Zhana Bodrijjara i "Obschestvo zrelisch?" G.-E. Debora.
