Войцех Кучок - поэт, прозаик, кинокритик, талантливый стилист и экспериментатор, самый молодой лауреат главной польской литературной премии "Нике" (2004), полученной за роман "Дрянье" ("Gnoj"). В центре произведения, названного "антибиографией" и соединившего черты мини-саги и психологического романа, - история мальчика, избиваемого и унижаемого отцом. Это роман о ненависти, насилии и любви в польской семье. Автор пытается выявить истоки бытового зла и оценить его страшное воздействие на сознание человека. Сама же художественная ткань текста - как всегда у Кучока - насыщена любопытными языковыми и стилистическими находками.
Vojtsekh Kuchok - poet, prozaik, kinokritik, talantlivyj stilist i eksperimentator, samyj molodoj laureat glavnoj polskoj literaturnoj premii "Nike" (2004), poluchennoj za roman "Drjane" ("Gnoj"). V tsentre proizvedenija, nazvannogo "antibiografiej" i soedinivshego cherty mini-sagi i psikhologicheskogo romana, - istorija malchika, izbivaemogo i unizhaemogo ottsom. Eto roman o nenavisti, nasilii i ljubvi v polskoj seme. Avtor pytaetsja vyjavit istoki bytovogo zla i otsenit ego strashnoe vozdejstvie na soznanie cheloveka. Sama zhe khudozhestvennaja tkan teksta - kak vsegda u Kuchoka - nasyschena ljubopytnymi jazykovymi i stilisticheskimi nakhodkami.
