Разгар зимы, начало 80-х годов XX века. Бывший театральный актер и режиссер Ллуэлин бродяжничает, чужой в чужом городе. Он потерял жену, дом, карьеру - все, с чем он привык себя отождествлять. И когда дальше, кажется, уже некуда падать, Ллу встречает Йенсена, уличного дзен-мастера, которому известно, что "луна неизменна" - что жизнь продолжается, несмотря ни на какие неприятности и невзгоды. Среди холодных ветреных улиц Балтимора Йенсен и Ллуэлин устраивают побег в жизнь. Книга "Луна неизменная" - первая в трилогии Д.С.Литераса, ветерана вьетнамской войны, знаменитого американского поэта и писателя. Литерас широко известен американской и европейской читающей публике как автор красивейших хайку. Эти трехстишия - особое украшение всей трилогии о Ллуэлине: "Луна неизменная", "В пепел", "Полускрытое сумерками".
Razgar zimy, nachalo 80-kh godov XX veka. Byvshij teatralnyj akter i rezhisser Lluelin brodjazhnichaet, chuzhoj v chuzhom gorode. On poterjal zhenu, dom, kareru - vse, s chem on privyk sebja otozhdestvljat. I kogda dalshe, kazhetsja, uzhe nekuda padat, Llu vstrechaet Jensena, ulichnogo dzen-mastera, kotoromu izvestno, chto "luna neizmenna" - chto zhizn prodolzhaetsja, nesmotrja ni na kakie neprijatnosti i nevzgody. Sredi kholodnykh vetrenykh ulits Baltimora Jensen i Lluelin ustraivajut pobeg v zhizn. Kniga "Luna neizmennaja" - pervaja v trilogii D.S.Literasa, veterana vetnamskoj vojny, znamenitogo amerikanskogo poeta i pisatelja. Literas shiroko izvesten amerikanskoj i evropejskoj chitajuschej publike kak avtor krasivejshikh khajku. Eti trekhstishija - osoboe ukrashenie vsej trilogii o Llueline: "Luna neizmennaja", "V pepel", "Poluskrytoe sumerkami".
