Может ли один человек изменить что-либо в системе, охватывающей целую галактику и подчиненной интересам могущественных межзвездных корпораций, тем более что этот человек не обладает ни богатством, ни властью? Юноша по имени Кот, однажды испытавший на себе, что такое жернова системы, знает ответ, но... все-таки сделает то, что считает нужным сделать.
Mozhet li odin chelovek izmenit chto-libo v sisteme, okhvatyvajuschej tseluju galaktiku i podchinennoj interesam moguschestvennykh mezhzvezdnykh korporatsij, tem bolee chto etot chelovek ne obladaet ni bogatstvom, ni vlastju? Junosha po imeni Kot, odnazhdy ispytavshij na sebe, chto takoe zhernova sistemy, znaet otvet, no... vse-taki sdelaet to, chto schitaet nuzhnym sdelat.
