Предлагаемая вниманию читателя книга представляет собой лингвострановедческое экспериментальное учебное пособие по языку и культуре кечуа, основной целью которого является знакомство с культурой наследников инкской цивилизации через изучение языка этого народа. "Культура сквозь призму языка" - таким принципом руководствовался автор при написании книги. В первой главе автор повествует о некоторых особенностях менталитета индейцев зоны Анд, анализирует такие категории, как национальный менталитет, мистическое сознание, мифология как духовное ядро цивилизации, "андская философия". Вторая глава книги содержит описание всех уровней языковой системы языка кечуа, речевой этикет, а также лексическую основу этого языка, представленную в виде базового тематико-идеографического словаря, статьи которого содержат не только русские эквиваленты, но и необходимые комментарии этнологического и культурологического характера. В третьей главе читателю предоставляется возможность...
Predlagaemaja vnimaniju chitatelja kniga predstavljaet soboj lingvostranovedcheskoe eksperimentalnoe uchebnoe posobie po jazyku i kulture kechua, osnovnoj tselju kotorogo javljaetsja znakomstvo s kulturoj naslednikov inkskoj tsivilizatsii cherez izuchenie jazyka etogo naroda. "Kultura skvoz prizmu jazyka" - takim printsipom rukovodstvovalsja avtor pri napisanii knigi. V pervoj glave avtor povestvuet o nekotorykh osobennostjakh mentaliteta indejtsev zony And, analiziruet takie kategorii, kak natsionalnyj mentalitet, misticheskoe soznanie, mifologija kak dukhovnoe jadro tsivilizatsii, "andskaja filosofija". Vtoraja glava knigi soderzhit opisanie vsekh urovnej jazykovoj sistemy jazyka kechua, rechevoj etiket, a takzhe leksicheskuju osnovu etogo jazyka, predstavlennuju v vide bazovogo tematiko-ideograficheskogo slovarja, stati kotorogo soderzhat ne tolko russkie ekvivalenty, no i neobkhodimye kommentarii etnologicheskogo i kulturologicheskogo kharaktera. V tretej glave chitatelju predostavljaetsja vozmozhnost...
