В данном научном издании служба российских дипломатов в Испании исследуется в рамках общей истории двух стран XVII-XXI вв. Это рассказ о тех, кто создавал, сохранял и развивал традицию российской и советской дипломатической школ. В их судьбах отразились и история международной политики, и события европейского и российского прошлого. В их деятельности воплотилась историческая преемственность русской дипломатии, ее характерные черты и принципы. Книга издается на русском и испанском языках и предназначается для историков, специалистов по истории международных отношений, а также для широкого круга читателей.
V dannom nauchnom izdanii sluzhba rossijskikh diplomatov v Ispanii issleduetsja v ramkakh obschej istorii dvukh stran XVII-XXI vv. Eto rasskaz o tekh, kto sozdaval, sokhranjal i razvival traditsiju rossijskoj i sovetskoj diplomaticheskoj shkol. V ikh sudbakh otrazilis i istorija mezhdunarodnoj politiki, i sobytija evropejskogo i rossijskogo proshlogo. V ikh dejatelnosti voplotilas istoricheskaja preemstvennost russkoj diplomatii, ee kharakternye cherty i printsipy. Kniga izdaetsja na russkom i ispanskom jazykakh i prednaznachaetsja dlja istorikov, spetsialistov po istorii mezhdunarodnykh otnoshenij, a takzhe dlja shirokogo kruga chitatelej.