В антологию вошли избранные переводы русских поэтов XIX - начала XX века из польской поэзии, ставшие неотъемлемой и яркой страницей русской литературы. Здесь в переводах - произведения таких польских поэтов, как Ян Кохановский, Игнаций Красицкий, Томаш Каетан Венгерский, Юлиан Урсын Немцевич, Адам Мицкевич, Юзеф Богдан Залеский, Александр Ходзько, Юлиуш Словацкий, Зыгмунт Красиньский, Владислав Сырокомля, Адам Аснык, Мария Конопницкая, Эдвард Слоньский, Болеслав Лесьмян, Мария Павликовская-Ясножевская, Юлиан Тувим, Владислав Броневский, Юлиан Пшибось, Люциан Шенвальд, Вислава Шимборская. Второй раздел книги - польские мотивы в русской поэзии.
V antologiju voshli izbrannye perevody russkikh poetov XIX - nachala XX veka iz polskoj poezii, stavshie neotemlemoj i jarkoj stranitsej russkoj literatury. Zdes v perevodakh - proizvedenija takikh polskikh poetov, kak Jan Kokhanovskij, Ignatsij Krasitskij, Tomash Kaetan Vengerskij, Julian Ursyn Nemtsevich, Adam Mitskevich, Juzef Bogdan Zaleskij, Aleksandr Khodzko, Juliush Slovatskij, Zygmunt Krasinskij, Vladislav Syrokomlja, Adam Asnyk, Marija Konopnitskaja, Edvard Slonskij, Boleslav Lesmjan, Marija Pavlikovskaja-Jasnozhevskaja, Julian Tuvim, Vladislav Bronevskij, Julian Pshibos, Ljutsian Shenvald, Vislava Shimborskaja. Vtoroj razdel knigi - polskie motivy v russkoj poezii.
