В своей книге, вышедшей в 1988 г., Э.Каррер д'Анкосс, постоянный секретарь Французской академии, крупный специалист по истории России и СССР, прослеживает одиннадцать столетий русской истории - с возникновения Киевской Руси до первых лет перестройки - с точки зрения ее непрерывной связи с политическим убийством, индивидуальным или массовым, реальным или символическим, рассматриваемым как инструмент для завоевания и удержания власти. Эту длительную тесную связь убийства и власти автор и называет "русской бедой", выражая надежду, что в конце XX в. в России родится наконец политическое общество, в котором "убийство и террор отойдут... в область прискорбных фактов истории прошлого". Книга предназначена для широкого круга читателей, интересующихся отечественной историей.
V svoej knige, vyshedshej v 1988 g., E.Karrer d'Ankoss, postojannyj sekretar Frantsuzskoj akademii, krupnyj spetsialist po istorii Rossii i SSSR, proslezhivaet odinnadtsat stoletij russkoj istorii - s vozniknovenija Kievskoj Rusi do pervykh let perestrojki - s tochki zrenija ee nepreryvnoj svjazi s politicheskim ubijstvom, individualnym ili massovym, realnym ili simvolicheskim, rassmatrivaemym kak instrument dlja zavoevanija i uderzhanija vlasti. Etu dlitelnuju tesnuju svjaz ubijstva i vlasti avtor i nazyvaet "russkoj bedoj", vyrazhaja nadezhdu, chto v kontse XX v. v Rossii roditsja nakonets politicheskoe obschestvo, v kotorom "ubijstvo i terror otojdut... v oblast priskorbnykh faktov istorii proshlogo". Kniga prednaznachena dlja shirokogo kruga chitatelej, interesujuschikhsja otechestvennoj istoriej.
