В те далекие темные времена, когда в Англии шла жестокая борьба за престол и короли сменяли друг друга, Осберт, король Нортумбрии, решил заручиться поддержкой Рима. Он отправляет туда не придворного вельможу или священника, а своего телохранителя, бесстрашного воина Радмера из Донмута, прозванного за верность Королевским Волком... Но кому Радмер доверит свои земли - морские ворота королевства? Брат удалился в аббатство и ведет там привольную жизнь, племянник слишком ненадежен и беспечен, а мать стара и немощна... Юной Элфрун, дочери Волка, придется распрощаться с детскими забавами, чтобы взять на себя заботу о поместье и подданных. После вести о гибели отца девушка поймет: земли Донмута слишком лакомый кусок, а она слишком молода и красива, чтобы чувствовать себя в безопасности в мире, где правят мужчины. И только сердце подскажет, кто настоящий друг в той опасной игре, в которую ее втянули...
V te dalekie temnye vremena, kogda v Anglii shla zhestokaja borba za prestol i koroli smenjali drug druga, Osbert, korol Nortumbrii, reshil zaruchitsja podderzhkoj Rima. On otpravljaet tuda ne pridvornogo velmozhu ili svjaschennika, a svoego telokhranitelja, besstrashnogo voina Radmera iz Donmuta, prozvannogo za vernost Korolevskim Volkom... No komu Radmer doverit svoi zemli - morskie vorota korolevstva? Brat udalilsja v abbatstvo i vedet tam privolnuju zhizn, plemjannik slishkom nenadezhen i bespechen, a mat stara i nemoschna... Junoj Elfrun, docheri Volka, pridetsja rasproschatsja s detskimi zabavami, chtoby vzjat na sebja zabotu o pomeste i poddannykh. Posle vesti o gibeli ottsa devushka pojmet: zemli Donmuta slishkom lakomyj kusok, a ona slishkom moloda i krasiva, chtoby chuvstvovat sebja v bezopasnosti v mire, gde pravjat muzhchiny. I tolko serdtse podskazhet, kto nastojaschij drug v toj opasnoj igre, v kotoruju ee vtjanuli...
