«И вот какую неоспоримую истину я выскажу: любая женщина, если она не безнадежная горбунья, при благоприятных условиях сумеет женить на себе, кого захочет". Так шутливо написал Теккерей в предисловии к "Ярмарке тщеславия". Но он не так уж и шутил. Его героиня Бекки Шарп весь роман только и делает, что ищет состоятельного мужа. Кокетничает, завлекает, строит интриги. Ее секрет вроде бы прост: восхащаться мужчиной, что бы он ни сделал. Хвалить его за те качества, которых он в себе и не подозревал. Говорить только на интересные ему темы. Самозабвенно слушать даже повторяемые в сотый раз рассказы. И кокетничать, обращая его внимание на достоинства своей внешности ( ни в коем случае не ума! ). Нынешние семейные психологи вполне могли бы предлагать диалоги Бекки с братом ее подруги Джозом Седли и стариком Кроули за образцы женской тактики. Просто прочитайте их и с этой точки зрения, насладитесь красотой игры. Бекки, чьим прототипом считают английскую авантюристку и предполагаемую убийцу...
«I vot kakuju neosporimuju istinu ja vyskazhu: ljubaja zhenschina, esli ona ne beznadezhnaja gorbunja, pri blagoprijatnykh uslovijakh sumeet zhenit na sebe, kogo zakhochet". Tak shutlivo napisal Tekkerej v predislovii k "Jarmarke tscheslavija". No on ne tak uzh i shutil. Ego geroinja Bekki Sharp ves roman tolko i delaet, chto ischet sostojatelnogo muzha. Koketnichaet, zavlekaet, stroit intrigi. Ee sekret vrode by prost: voskhaschatsja muzhchinoj, chto by on ni sdelal. Khvalit ego za te kachestva, kotorykh on v sebe i ne podozreval. Govorit tolko na interesnye emu temy. Samozabvenno slushat dazhe povtorjaemye v sotyj raz rasskazy. I koketnichat, obraschaja ego vnimanie na dostoinstva svoej vneshnosti ( ni v koem sluchae ne uma! ). Nyneshnie semejnye psikhologi vpolne mogli by predlagat dialogi Bekki s bratom ee podrugi Dzhozom Sedli i starikom Krouli za obraztsy zhenskoj taktiki. Prosto prochitajte ikh i s etoj tochki zrenija, nasladites krasotoj igry. Bekki, chim prototipom schitajut anglijskuju avantjuristku i predpolagaemuju ubijtsu...