Часы тикают... Снова наступает час, когда маньяк уносит две женских жизни. Часы тикают... И в изнывающем от жары городе снова бесследно исчезают две девушки... Часы тикают... И у агента ФБР Кимберли Куинси остается все меньше времени, чтобы победить в игре, в которую ее втянул безумный убийца. Потому что в этой игре опоздание - смерть!..
Chasy tikajut... Snova nastupaet chas, kogda manjak unosit dve zhenskikh zhizni. Chasy tikajut... I v iznyvajuschem ot zhary gorode snova bessledno ischezajut dve devushki... Chasy tikajut... I u agenta FBR Kimberli Kuinsi ostaetsja vse menshe vremeni, chtoby pobedit v igre, v kotoruju ee vtjanul bezumnyj ubijtsa. Potomu chto v etoj igre opozdanie - smert!..