Героиня книги - индейская девочка Карана, одна из всего племени осталась на небольшом островке у калифорнийского побережья. Карана сумела наладить жизнь в одиночестве, обеспечить себя едой и надежным убежищем. Самое главное для Караны - отношения с животными. Для неё "звери и птицы - те же люди, только со своим языком и своей манерой поведения. Без них жизнь на белом свете была бы очень тоскливой". "Остров Голубых Дельфинов" получил в 1961 году медаль Ньюбери, а сам автор в 1972 году удостоился Золотой медали Ханса Кристиана Андерсена.
Geroinja knigi - indejskaja devochka Karana, odna iz vsego plemeni ostalas na nebolshom ostrovke u kalifornijskogo poberezhja. Karana sumela naladit zhizn v odinochestve, obespechit sebja edoj i nadezhnym ubezhischem. Samoe glavnoe dlja Karany - otnoshenija s zhivotnymi. Dlja nejo "zveri i ptitsy - te zhe ljudi, tolko so svoim jazykom i svoej maneroj povedenija. Bez nikh zhizn na belom svete byla by ochen tosklivoj". "Ostrov Golubykh Delfinov" poluchil v 1961 godu medal Njuberi, a sam avtor v 1972 godu udostoilsja Zolotoj medali Khansa Kristiana Andersena.
