Несомненно, и Библия, и Коран, и Тора являются авторитетными писаниями мира, раскрывающими различные аспекты Абсолютной Истины, а значит и Бога, и предоставляют превосходные возможности для осознания своих взаимоотношений с Ним. Но все же в этой книге я описываю свой личный духовный опыт, основанный на ведических писаниях, таких как "Бхагавад-Гита" и "Шримад-Бхагаватам". Этот выбор основан на том, что личностный аспект Бога, Его имя, Его деяния, Его окружения и удивительные качества Его характера в указанных произведениях, на мой взгляд, раскрыты намного полней. Содержание данной книги не противоречит авторитетным учениям и священным писаниям, раскрывающим Бога и Его могущественные имена - даже если эти имена имеют какое-либо другое звучание и раскрывают какие-либо другие аспекты многогранной Верховной Личности Бога в отношениях с живыми существами, Его неотъемлемыми и вечно зависящими от Его милости частичками. Иначе такое противоречие ограничивало бы Самого Господа в Его могуществе,...
Nesomnenno, i Biblija, i Koran, i Tora javljajutsja avtoritetnymi pisanijami mira, raskryvajuschimi razlichnye aspekty Absoljutnoj Istiny, a znachit i Boga, i predostavljajut prevoskhodnye vozmozhnosti dlja osoznanija svoikh vzaimootnoshenij s Nim. No vse zhe v etoj knige ja opisyvaju svoj lichnyj dukhovnyj opyt, osnovannyj na vedicheskikh pisanijakh, takikh kak "Bkhagavad-Gita" i "Shrimad-Bkhagavatam". Etot vybor osnovan na tom, chto lichnostnyj aspekt Boga, Ego imja, Ego dejanija, Ego okruzhenija i udivitelnye kachestva Ego kharaktera v ukazannykh proizvedenijakh, na moj vzgljad, raskryty namnogo polnej. Soderzhanie dannoj knigi ne protivorechit avtoritetnym uchenijam i svjaschennym pisanijam, raskryvajuschim Boga i Ego moguschestvennye imena - dazhe esli eti imena imejut kakoe-libo drugoe zvuchanie i raskryvajut kakie-libo drugie aspekty mnogogrannoj Verkhovnoj Lichnosti Boga v otnoshenijakh s zhivymi suschestvami, Ego neotemlemymi i vechno zavisjaschimi ot Ego milosti chastichkami. Inache takoe protivorechie ogranichivalo by Samogo Gospoda v Ego moguschestve,...
