Рассказы и повесть про чужую любовь из сборника Николая Куценко густо посолены, и эта соль остается послевкусием, даже когда откладываешь книгу и возвращаешься в пресную действительность. Почему? Да потому, что чаще соль - лишь рассуждения по поводу, философия, которую автор кладет в блюдо отдельно, но которая в нем не растворяется. В этом сборнике философская подоплека органично входит в ткань событий. Но еще сильнее подкупает единство художественности и жизни, в котором соль проявляется именно через ту самую пресную действительность... И остается лишь воскликнуть подобно Гоголю: "Как грустно жить на этом свете, господа!"
Rasskazy i povest pro chuzhuju ljubov iz sbornika Nikolaja Kutsenko gusto posoleny, i eta sol ostaetsja poslevkusiem, dazhe kogda otkladyvaesh knigu i vozvraschaeshsja v presnuju dejstvitelnost. Pochemu? Da potomu, chto chasche sol - lish rassuzhdenija po povodu, filosofija, kotoruju avtor kladet v bljudo otdelno, no kotoraja v nem ne rastvorjaetsja. V etom sbornike filosofskaja podopleka organichno vkhodit v tkan sobytij. No esche silnee podkupaet edinstvo khudozhestvennosti i zhizni, v kotorom sol projavljaetsja imenno cherez tu samuju presnuju dejstvitelnost... I ostaetsja lish voskliknut podobno Gogolju: "Kak grustno zhit na etom svete, gospoda!"