Поэма "Тайны" и "Сказка" занимают в творчестве Гете совершенно особое место и до сих пор во многом остаются загадкой для исследователей. Публикуемые в этой книге работы известного австрийского философа и гётеведа Рудольфа Штайнера проливают новый свет на сокровенный, глубинный смысл этих произведений и раскрывают эзотерическое содержание "Фауста". В сборнике представлены не публиковавшиеся ранее авторская редакция перевода ''Тайн" Б. Пастернака и новый перевод "Сказки". Исследования Рудольфа Штайнера на русском языке публикуются впервые.
Poema "Tajny" i "Skazka" zanimajut v tvorchestve Gete sovershenno osoboe mesto i do sikh por vo mnogom ostajutsja zagadkoj dlja issledovatelej. Publikuemye v etoj knige raboty izvestnogo avstrijskogo filosofa i gjoteveda Rudolfa Shtajnera prolivajut novyj svet na sokrovennyj, glubinnyj smysl etikh proizvedenij i raskryvajut ezotericheskoe soderzhanie "Fausta". V sbornike predstavleny ne publikovavshiesja ranee avtorskaja redaktsija perevoda ''Tajn" B. Pasternaka i novyj perevod "Skazki". Issledovanija Rudolfa Shtajnera na russkom jazyke publikujutsja vpervye.
