Англо-русский энциклопедический словарь предназначен для специалистов по лучевой диагностике и лучевой терапии и смежным с ними специальностям.Текст словаря содержит более 20 000 терминов, описывающих технологические, дозиметрические и клинические наименования из рентгенологии, лучевой терапии, радиохирургии, КТ, МРТ, ПЭТ, ОФЭКТ, УЗИ, рентгеноэндоваскулярной хирургии; краткие описания патологических состояний, при которых используются лучевая диагностика и лучевая терапия; основные разделы физиологии, краткие морфологические сведения и анатомические наименования исследуемых в лучевой диагностике областей.Авторами словаря являются более 100 ведущих специалистов из многих регионов страны, руководители кафедр лучевой диагностики, профессора и члены РАН.Словарь включает основной англо-русский раздел терминов и определений и дополнительный - раздел наиболее распространённых англоязычных аббревиатур и сокращений.Важнейшая роль словаря не только перевод термина или группы слов и их толкование, но и объединение всех узкоспециализированных названий в едином глоссарии, который делает доступным быстрое ознакомление с терминологией смежных специальностей в лучевой диагностике и терапии.Издание предназначено для специалистов лучевой диагностики и лучевой терапии, радиационной гигиены, рентгеноэндоваскулярных диагностики и лечения, врачей смежных специальностей и слушателей системы последипломного образования.
Anglo-russkij entsiklopedicheskij slovar prednaznachen dlja spetsialistov po luchevoj diagnostike i luchevoj terapii i smezhnym s nimi spetsialnostjam.Tekst slovarja soderzhit bolee 20 000 terminov, opisyvajuschikh tekhnologicheskie, dozimetricheskie i klinicheskie naimenovanija iz rentgenologii, luchevoj terapii, radiokhirurgii, KT, MRT, PET, OFEKT, UZI, rentgenoendovaskuljarnoj khirurgii; kratkie opisanija patologicheskikh sostojanij, pri kotorykh ispolzujutsja luchevaja diagnostika i luchevaja terapija; osnovnye razdely fiziologii, kratkie morfologicheskie svedenija i anatomicheskie naimenovanija issleduemykh v luchevoj diagnostike oblastej.Avtorami slovarja javljajutsja bolee 100 veduschikh spetsialistov iz mnogikh regionov strany, rukovoditeli kafedr luchevoj diagnostiki, professora i chleny RAN.Slovar vkljuchaet osnovnoj anglo-russkij razdel terminov i opredelenij i dopolnitelnyj - razdel naibolee rasprostranjonnykh anglojazychnykh abbreviatur i sokraschenij.Vazhnejshaja rol slovarja ne tolko perevod termina ili gruppy slov i ikh tolkovanie, no i obedinenie vsekh uzkospetsializirovannykh nazvanij v edinom glossarii, kotoryj delaet dostupnym bystroe oznakomlenie s terminologiej smezhnykh spetsialnostej v luchevoj diagnostike i terapii.Izdanie prednaznacheno dlja spetsialistov luchevoj diagnostiki i luchevoj terapii, radiatsionnoj gigieny, rentgenoendovaskuljarnykh diagnostiki i lechenija, vrachej smezhnykh spetsialnostej i slushatelej sistemy poslediplomnogo obrazovanija.
