Ориг.название Economics for the Curious: Inside the Minds of 12 Nobel Laureates
Альфред Маршалл, основатель современной экономической науки, однажды написал, что экономика занимается "исследованием нормальной жизнедеятельности человеческого общества". В "Экономике для любознательных" 12 нобелевских лауреатов показывают, что "нормальная жизнедеятельность" включает в себя множество видов деятельности, и приглашают читателя получше узнать некоторые из них с помощью базовых принципов экономики.Нобелевские лауреаты, в числе которых Пол Кругман, Эрик Маскин, Финн Кюдланд и Верной Смит, обсуждают самые животрепещущие вопросы нашего общества - из числа тех, что важны в любой фазе делового цикла. Среди обсуждаемых вопросов то, как экономические инструменты могут использоваться для восстановления стран после военных конфликтов; пенсионное обеспечение для стран со стареющим населением; устойчивое использование природных ресурсов и те меры, которые государство должно предпринимать для стимулирования экономики.
Переводчик
Анна Шоломицкая
Orig.nazvanie Economics for the Curious: Inside the Minds of 12 Nobel Laureates
Alfred Marshall, osnovatel sovremennoj ekonomicheskoj nauki, odnazhdy napisal, chto ekonomika zanimaetsja "issledovaniem normalnoj zhiznedejatelnosti chelovecheskogo obschestva". V "Ekonomike dlja ljuboznatelnykh" 12 nobelevskikh laureatov pokazyvajut, chto "normalnaja zhiznedejatelnost" vkljuchaet v sebja mnozhestvo vidov dejatelnosti, i priglashajut chitatelja poluchshe uznat nekotorye iz nikh s pomoschju bazovykh printsipov ekonomiki.Nobelevskie laureaty, v chisle kotorykh Pol Krugman, Erik Maskin, Finn Kjudland i Vernoj Smit, obsuzhdajut samye zhivotrepeschuschie voprosy nashego obschestva - iz chisla tekh, chto vazhny v ljuboj faze delovogo tsikla. Sredi obsuzhdaemykh voprosov to, kak ekonomicheskie instrumenty mogut ispolzovatsja dlja vosstanovlenija stran posle voennykh konfliktov; pensionnoe obespechenie dlja stran so starejuschim naseleniem; ustojchivoe ispolzovanie prirodnykh resursov i te mery, kotorye gosudarstvo dolzhno predprinimat dlja stimulirovanija ekonomiki.
Perevodchik
Anna Sholomitskaja
