Валериан и Лорелин, придуманные талантливыми Пьером Кристеном и Жан-Клодом Мезьером, впервые появились на страницах журнала "Pilote" в 1967 году. Эти оригинальные истории сразу же стали звездами первой величины на небосклоне научной фантастики.
Valerian i Lorelin, pridumannye talantlivymi Perom Kristenom i Zhan-Klodom Mezerom, vpervye pojavilis na stranitsakh zhurnala "Pilote" v 1967 godu. Eti originalnye istorii srazu zhe stali zvezdami pervoj velichiny na nebosklone nauchnoj fantastiki.
