Ижора. 1240 год. На земли прибалтийскофинских и словенских племён пал взор западных завоевателей. Решение уже принято, и собранные полчища готовы к походу. Кто остановит их? Он - Византиец, бывший морской офицер ушедшей державы. Он - воин, а поле битвы для него - вся история нашей Родины. И если на северозападе Руси мировые гроссмейстеры стали передвигать целые народности и армии, словно фигуры по огромной шахматной доске, то он предложит свой гамбит.
Izhora. 1240 god. Na zemli pribaltijskofinskikh i slovenskikh plemjon pal vzor zapadnykh zavoevatelej. Reshenie uzhe prinjato, i sobrannye polchischa gotovy k pokhodu. Kto ostanovit ikh? On - Vizantiets, byvshij morskoj ofitser ushedshej derzhavy. On - voin, a pole bitvy dlja nego - vsja istorija nashej Rodiny. I esli na severozapade Rusi mirovye grossmejstery stali peredvigat tselye narodnosti i armii, slovno figury po ogromnoj shakhmatnoj doske, to on predlozhit svoj gambit.