Казнь пирата на главной площади города взбудоражила всех обитателей Ямайки, и, кажется, никому нет дела до его юной дочери Аманды. Волею судеб о Дикарке, как кличут девушку все вокруг, начинает заботиться красавец и богач, потомок знатного рода, один из известнейших каперов Клифф де Уоренн. Он не только берется переправить Аманду в Англию к давно потерянной матери, но обещает превратить Дикарку в настоящую леди. Долгое морское путешествие сближает Аманду и Клиффа, но девушка не желает связывать графа невоплотимыми обязательствами.
Kazn pirata na glavnoj ploschadi goroda vzbudorazhila vsekh obitatelej Jamajki, i, kazhetsja, nikomu net dela do ego junoj docheri Amandy. Voleju sudeb o Dikarke, kak klichut devushku vse vokrug, nachinaet zabotitsja krasavets i bogach, potomok znatnogo roda, odin iz izvestnejshikh kaperov Kliff de Uorenn. On ne tolko beretsja perepravit Amandu v Angliju k davno poterjannoj materi, no obeschaet prevratit Dikarku v nastojaschuju ledi. Dolgoe morskoe puteshestvie sblizhaet Amandu i Kliffa, no devushka ne zhelaet svjazyvat grafa nevoplotimymi objazatelstvami.
